Shinola'dan Bir Bok Bilmek: Pisliğin Sözlü Tarihi

Sözlü tarihbir pop kültürü eserinin en kapsamlı yeniden anlatımını sunar.

Zavallı bir siyah çocuk olarak doğdum…

Bu, filme adanmış en komik repliklerden biri olabilir ve filmin ilk dakikasında konuşuluyor. Pislik . Yine de bu basit bir ifade, herhangi bir beklentiyi altüst eder.carl reiner1979 klasiği. Gördüğünüz gibi Navin R. Johnson (Steve Martin), serseriler arasında otururken, sadece acıklı olan bu keder havası var. Böyle bir adama gülemezsin. Komik olamayacak kadar üzücü. Ve sonra o çizgi çıkıyor ve her şey değişiyor.

Pislik 40 yıl önce bu ay vizyona girdi, Hollywood komedilerinin oyununu değiştirirken aynı zamanda Martin'den daha büyük bir yıldız yarattı. Gerçi o zamanlar kimse bilmiyordu. Sadece komik bir film yapmaya çalışıyorlardı, Beverly Hills yaşam tarzına dair ısırıcı bir hiciv. Kolay para , ve bu kadar. Tabii ki, Reiner ve ekibi sonunda çok ihtiyaç duyulan bir yoldan saparak çok daha absürd bir rotayı keşfettiler.

Yıl dönümü anısına, Sesin Sonucu konuştusenaristlereCarl GottliebveMichael Eliasyönetmen Carl Reiner'a ek olarak, bu çığır açan yolculukta geri adım atması için. Birlikte, filmi yaparken en sevdikleri anılarını, bu süreçte atlamak için ihtiyaç duydukları engelleri ve filmin gerçekten o kadar dolu dolu bir sahneyle nasıl başladığını paylaştılar.

CARL GOTTLIEB (SENARYO): Hiçbir fikir yoktu. Her gün orada oturduk. Paramount arazisinde birkaç yeni kalem ve sarı ped bulunan yazarların bulunduğu güzel bir küçük ofisimiz vardı ve her sabah işe gider ve birbirimize bakar ve Peki, peki ya… Sonra birkaç hafta derdik. geçti ve hiçbir şeyimiz yoktu.

Ve sonra Steve bir gün dedi ki, Bilirsin, oyunculukta her zaman gülen bir çizgi var, oyunculuk o kadar iyi gitmese bile. Peki, sıra nedir dedim. Zavallı bir siyah çocuk olarak doğduğumu söylüyor. Yani, bu odaya önemli bir etkiyle indi. Ve dedik ki,Vay. Ama ya sen olsaydın'ında Steve Martin, Los Angeles'taki Dorothy Chandler Pavilion'da biletleri tükenmiş bir gösteri oynadı. Martin'in kudurmuş hayran kitlesine tanık olurken, orada bir şeyler olduğu aklına geldi. Oradan, çizgi romanı, Martin ile iki filmlik bir anlaşma imzalayan Paramount'a getirmek istediğini biliyordu.

Tanrı aşkına: Steve filmde hala bilinmeyen bir kişiydi ve Eksik Düşünceli Garson yönettiğim ve başrollerini Buck Henry ve Terri Garr'ın oynadığı kısa film. Teori ve bu, David Picker tarafından gerçekten iyi bir düşünceydi, Biz bunu kısa olarak yapıyoruz, büyük resimlerimizden birine ekliyoruz, katılımcılarımıza bedavaya veriyoruz. Ama film seyircisi büyük ekranda Steve Martin'i görecek ve onun yıldız kalitesini görecekler ve bu onun için bir izleyici oluşturacak.

Oldukça iyi olan bir ilk taslağımız vardı. Uzakta çalışıyoruz ve ilk taslağı yazıyoruz. Bu arada, Paramount'un rejimi değişti ve Barry Diller ve Mike Eisner, Paramount'ta üretimden sorumlu olmak üzere ABC'den getirildi. Hollywood'da genellikle yeni bir ekip geldiğinde olduğu gibi, tüm eski projeleri çöpe atıyorlar ve kendi sayfalarını geliştirmek istiyorlar, bu yüzden bunun için kredi alıyorlar.

Böylece, Steve Martin işinde olmak istemediklerine karar verdiler. Steve'in yönetimi Paramount'a gitti ve 'Bak, bize iki film borçlusun' dedi. Bir Steve Martin filmi çekmek isteseniz de istemeseniz de bu filmden sonra bize bir senaryo daha borçlusunuz. Öyleyse, ne yapacağımızı söyle. sen bize ver Düşüncesiz Garson , ücretsiz ve net, kendi kullanımımız için ve biz senaryoyu alıp başka bir yere sunacağız ve bizsiz istediğiniz filmleri yapabilirsiniz. Ve Paramount, Tamam, dedi.

Bir sonraki yeniden yazmayı yapmak için müsait değildim. İlk birkaç taslağı Steve ile yaptım. Ve Paramount'taki güçleri harekete geçirememiştik ve başka bir stüdyoya gidiyorduk. Bu yüzden yeniden yazmak için etrafta değildim. Böylece Steve'in Michael Elias adında başka bir komedyen arkadaşı oldu.

MICHAEL ELIAS (SENARYO): Steve ve ben birlikte yazdık Pat Paulsen'in Yarım Komedi Saati . Kadrodaydık ve arkadaş olduk ve sonra Steve ile onun komedi oyunu için malzeme yazmaya başladım. Steve beni o zamanlar yaşadığı Aspen'e davet etti. Ve Universal benim için Steve'in evinden çok uzakta olmayan küçük bir ev kiraladı ve bir ay kayak ve yazı yazmakla geçti. Buluşup kahvaltı eder, bir süre kayak yapar, döner, yazar, yemek yer, biraz daha yazar, satranç oynardık. Ve bunu sadece bir ay boyunca her gün yaptık.

Steve Martin Pislik'te (Evrensel)

Michael Elias ve Steve Martin yeni bir taslak üzerinde çalışırken, orijinal senaryoda önemli değişiklikler yapıldı. özellikle filmin ikinci yarısı.

Tanrı aşkına: Mississippi Deltası'ndaki kulübedeki ev hayatından oradan karnavalda çalışmaya ve optik kapma cihazını geliştirmeye kadar yola çıktığı filmin ilk yarısının tamamı, bu hemen hemen ben ve Steve. Ve Bernadette [Peters] ile olan pek çok şey ve hayatla ilgili pek çok şey ve Michael, Steve ve Carl Reiner'dan oluşan bir sürü para.

ELYAS: Sanırım Nathaniel West'ten etkilendik. olarak Lemuel Pitkin'in Sökülmesi Bir örnek. Dale Carnegie'yi taklit ediyorbaşarı hikayesi. Zenginlikleri paçavra. Bu, paçavralara ve paçavralara zenginliklere büyük bir paçavradır. Ve zenginlik aileye dönüşür. Bu da harika olan şey. Servetini bulmak için ailesini terk eder ve ailesiyle birlikte geri döner. Ve herkes sonsuza kadar mutlu.

Steve Martin Pislik'te (Evrensel)

Artık senaryo tamamlandığında, bir yönetmen getirmenin zamanı gelmişti.

Tanrı aşkına: Yönetmenliğini çok isterdim. Paramount'ta yolda kalsaydık, muhtemelen yönetirdim. Ama çok farklı bir film olurdu, çünkü Michael Elias filme muazzam miktarda katkıda bulundu.

ELYAS: Bir noktada, Mike Nichols yönetmenlik yapmakla ilgilendi ama o bıraktı ve bir sonraki seçim Carl Reiner oldu. Ve Carl harikaydı. Bu filmi yönetecek daha iyi biri olamazdı, orası kesin.

CARL REINER (YÖNETMEN): Bana geldiler ve zaten filmi yapacaklarına karar verdiler. Ve hiçbiri film yapımcısı değildi, bu yüzden tüm filme profesyonel bir yapımcı olarak rehberlik ettim. Ama Steve bir sanatçı olarak tanınmayı bekleyen bir dahiydi. O ve ben birlikte seyahat ederdik, her gün sete giderdik ve bir gün bir altın bulduk.

Babasının servetini bulması için onu dünyaya göndereceği gündü, ama hazır olduğundan emin değildi. Ve o gün işe giderken bulduğumuz şey buydu. Yürüyor ve oğluna, Boka bastın diyor. Ben ne yaptım'dan bir bok bilmiyorsun.

Bunun üzerine, [Steve] cebinden küçük bir kutu çıkarır ve der ki, Bu da oğlum, Shinola. Yerdeki ne? Bu bok. Ve bu nedir'nın bokunu biliyorsun. Dünyaya çıkmaya hazırsınız.

Tanrı aşkına: Steve'in komik duyarlılığı tüm filmi ve gerçekten yetenekli bir komedyen ve yönetmen olan Carl Reiner'ı bilgilendirdi. Sid Caesar'da yazdı. Şov Şovunuz , tartışmasız son 70 yılda televizyondan çıkan en sofistike komedi. Böylece bu işbirliği birçok harika şaka üretti.Kağıt bardak yerine kristal bardakları olan su soğutucusu vardı. Bu bir Carl Reiner şakasıydı.

REINER: Bu filmi birlikte çektikten sonra, ondan sonra üç tane yaptık, yani her gün aynı sayfada olduğumuzu ve birbirimizi anladığımızı ve bir anda içimizden uçup gittiğini anlıyorsunuz.

ELYAS: Çekim yapmadığımız, buluştukları bir sahne vardı. Sanırım şimdi karnavalda buluşuyorlar. Ama biz [Steve]'in bir lokantaya gittiği ve onun bir garson olduğu ve ona bir menü verdiği ve 'Ne istersin' dediği bir sahne yazdık. Ve diyor ki, küçük bir portakal suyu, büyük bir portakal suyu, küçük bir greyfurt suyu, büyük bir greyfurt suyu, küçük bir kavun, yarım kavun, sahanda yumurtam olacak, sahanda yumurtam olacak. pastırma ile. Ve tüm menüyü okuyor ve yazmaya devam ediyor. Ve yazıyor ve yazıyor. Ve o yazarken ve o tüm menüyü gözden geçirirken birbirlerine aşık oluyorlar.

Tanrı aşkına: Bir noktada Steve ve Bernadette'in büyük evde yaşadıkları ve Beverly Hills toplumu tarafından kabul edilmeye çalıştıkları harika bir şaka yaptık. Ve çok fazla sorun yaşıyorlar ve sivil işlerde çok aktif olan ve çok Beverly Hills olan bu Rodeo Drive hanımlarından biri tarafından her adımda engelleniyorlar ve onlara günün zamanını vermek istemiyor. Onlar yeni para ve hepsi bu.

Ve hikaye ilerledikçe Bernadette, isteyebileceğiniz tüm paraya sahibiz diyor. Hiç sahip olmadığın ne istiyorsun'Eh, gecelik bir telekızdan bin dolar istiyorum' diyor. Bunun nasıl bir şey olduğunu hayal edemiyorum. İstediğin buysa tatlım, bunu alabilirsin diyor. Böylece geceliği bin dolarlık bir telekızın gelmesini ayarlıyorlar ve bu, sosyal adalet üzerine bir yorum olduğunu düşündüğümüz Beverly Hills hanımı.

ELYAS: Konum araştırmasına katıldım. Şeyhin evine [Navin'in yaşadığı köşke] ilk gittiğimiz zamanı hatırlıyorum, çünkü bu inanılmazdı. Gerçekten böyle görünüyordu. O ev aynen öyleydi. Bir Suudi prensin oğluna aitti ve oğlu UCLA'ya gidiyordu ve bu evde yaşıyordu, yani tabii ki ev, 40 milyar doları harcayacak bir üniversite birinci sınıf öğrencisi tarafından tasarlandı.

Tanrı aşkına: İçinden geçtiğimi, bilardo salonuna, kapaklı küvete ve tüm özelliklere baktığımı hatırlıyorum. Pervaneciye dedim ki, Bu şeyleri nereden buldun'O buradaydı' deyip duruyordu.

ELYAS: Adam dışarıdaki çitin yanında asılı çıplak heykeller dikti ve onları boyadı. Ve komşular, burası Beverly Hills'in ortasında, yarasa boku yapıyorlardı, adamım. Dayanamadılar. Birkaç yıl sonra onu yaktılar. Ve sanırım çocuk, aileyi utandırdığı için babası tarafından Suudi Arabistan'a geri çağrıldı.

mirası hakkında okumak için ileriye tıklayın Pislik , yaratıcılarının bugün yapılabileceğini hissedip hissetmediği ve efsanevi bir film yapımcısının komik kemiğini nasıl gıdıkladığı…