Bu inceleme, sınırlı katılımının ardından ilk olarak 31 Ekim'de yayınlandı.
Saha: Artık yetişkin olan Danny Torrance (Ewan McGregor) kendi şeytanlarıyla güreşir. Kendisinden önceki sorunlu babası gibi, o da karanlık bir sarmal içinde bir şişeden diğerine sürüklenen, mücadele eden bir alkolik. Sonunda, ışıltısını bir bakımevinde iyilik için kullanmaya geldiği küçük bir New Hampshire kasabasında ışık bulur. Ancak bu dinginlik, Abra Stone ile temasa geçtikten sonra çatlamaya başlar (Kyliegh Curran), tomurcuklanan psişik yetenekleri Gerçek Düğüm adı verilen tehditkar bir güçten ilgi çeken küçük bir çocuk. Şapkalı Gül tarafından yönetiliyor (Rebecca Ferguson), bu eski yarı-ölümsüz kadro, Danny ve Abra gibi insanların psişik özlerinden besleniyor ve bunu elde etmek için ellerinden gelen her şeyi yapacaklar.
İlgili video
Stephen King'e dayanarak: İlk duyurulduğu zaman Gerald'ın Oyunu müdürMike Flanaganuğraşmak olurduStephen King'in 2013 devam romanı Parlama , herkesin aklındaki ilk soru, Stanley Kubrick'in uyarlamasının devamı olur mu? Elbette Hollywood'a ve onun fikri mülkiyete yönelik True Knotvari açlığına aşina olanlar, Warner Bros.'un orijinal filmden yararlanma fırsatını asla kaçırmayacağını her zaman biliyordu. Neredeyse anında ikonik turuncu döşemeyi görebilir veya pazarlama materyalleri üzerinden Wendy Carlos'un puanını duyabilirsiniz. Öyle olsa bile, Sabit Okuyucular arasında büyük bir tartışma vardı, çünkü çoğunlukla Kubrick'in vizyonu King'inkinden çok uzaktı ve bu şekilde doktor uyku uyum sağlamak inanılmaz derecede zor.
King'in 1977 tarihli orijinal romanı, bir tavşan deliğinden fazla uzaklaşmadan, The Overlook'taki talihsiz bekçi işini kabul eden ve etkisine yenik düşen alkolik baba Jack Torrance'ın çıldırtıcı düşüşünü anlatıyor. King'i Kubrick'in uyarlamasıyla ilgili her zaman rahatsız eden şey, bir inişin olmaması ve bu argümandan asla vazgeçmedi. Jack Torrance'ın bu filmde hiç yayı olmadığını söyledi. Son tarih 2016 kadar yakın bir zamanda. Jack Nicholson'ı ilk gördüğümüzde … o bir bok ev faresi kadar çılgın. Tek yaptığı daha da delirmek. Kitapta, akıl sağlığıyla mücadele eden ve sonunda onu kaybeden bir adam. Bana göre bu bir trajedi. Filmde trajedi yok çünkü gerçek bir değişiklik yok. Bak, yanılmıyor: Filmin sonunda Jack, Overlook'un öfkeli ve donmuş bir parçası, kitabın sonunda ailesini kurtaran ateşli fedakarlığından sert bir şekilde ayrılıyor.
The Shining, Warner Bros. Resimleri
Ama kimi kandırıyoruz'in anlatısıyla ilgilenmiyordu - cehennem, bazıları kitabı ofisinde okuduktan sonra kelimenin tam anlamıyla bir kenara attığını iddia ediyor - kurgusu daha çok ilgisini çekti. Bu fikir, King'in çalışmalarını temellerine indirgeyen ve hepsi de bu büyük sürrealist kabusu resmetmek için kullanılan filminin her yerinde. Temalarını atmosfer ve estetik aracılığıyla aktaran bir film ve King gibi hikaye ve karakterizasyonla yaşayan ve ölen bir yazar için bunun neden onu çileden çıkardığını görebilirsiniz. Yine de, Kubrick'ten çizim yapmanın Flanagan için uyum sağlama konusunda neden bir sorun olacağını da anlayabilirsiniz. doktor uyku . Bu kitabın anlatı dizilerinin ve temalarının çoğu, Kubrick'in 70'lerin sonlarında yazı odası zemininde buruşmuş bıraktığı sayfalara geri dönüyor. Başka bir deyişle, o dünyayı tekrar ziyaret etmek, mutlaka King's'i tekrar ziyaret etmek olmazdı.
Bunu anlayan biri varsa, o da Flanagan'dır. söylediği gibi Geek İni Bu yazın başlarında, başından beri onu Kubrick filminin doğrudan devamı olarak göstermemek için gerçekten dikkatliydik – her ne kadar onun o dünyaya dair vizyonunu kesinlikle onurlandırıyor ve kutluyor olsa da – aynı zamanda olayların Kral tarafına da. Biz buna hep roman uyarlaması diye yaklaştık. doktor uyku Bu, Kubrick'in kurduğu sinematik evrende gerçekleşir. Kağıt üzerinde, kulağa çok hassas bir dans gibi geliyor, ancak ekranda King'den ödünç almak için iyi bir evlilik. Flanagan'ın hem bir hikaye anlatıcısı hem de bir film yapımcısı olarak kredisine göre - bu uyarlamada büyük zaman harcadığı bir çift kas - doktor uyku iki ikonik özellik arasında bir barış bayrağı, pop kültürünün iki farklı makalesi arasında bir köprüdür ve etkileyici, perçinleyici ve düpedüz huşu uyandırıcıdır.
Hazır Oyuncu Torrance: İle birlikte doktor uyku Flanagan, King ve Kubrick arasında arabuluculuk yapıyor ve aslında o her zaman göreve hazırdı. 2017 ile kanıtladığı gibi Gerald'ın Oyunu - ve hatta geçen yılki Shirley Jackson'ın muhteşem dizi uyarlaması Tepedeki Evin Haunting , bu proje için sözde bir alıştırma, geriye dönüp bakıldığında - kaynak materyal söz konusu olduğunda neredeyse bir tarihçi. Onu, çevirideki tüm minutialara tutunarak, kutsal kitap olarak ele alıyor. Verilmiş, bu da lehine çalıştı Gerald'ın Oyunu , yani doğrudan King'in romanından kopan sarsıcı koda için, ancak filtreleme sistemi yalnızca gelişti. Aslında, yanıyor. Kubrick'in vizyonuyla ilgili sevdiğimiz her şeyi alıyor - katı korku, kalıcı korku, ikonik estetik - ve King'in anlatısını beslemek için kullanıyor. Ama bu anlatıyı, yağı kendi haline getirmek için keserek geliştiriyor.
Yine, bu dans başarının en önemli unsurudur. doktor uyku ve ayrıca neden bu kadar dikkate değer bir başarı olduğunu. Gerçekçi olalım, King'i uyarlamak zaten zor ama Kubrick'i takip etmek'in bıraktığı yerden devam etmekle aynı şekilde görevlendirilen yönetmen Peter Hyams. 2001: bir uzay macerası 1984 devam filmi ile, 2010: İletişim Kurduğumuz Yıl . Bununla birlikte, bu devam filminin farkı, Flanagan'ın aslında Kubrick'in estetiğini yeniden canlandıracak inceliğe ve güce sahip olmasıdır. Bu, doğrudan bir devam olduğu anlamına gelmez, ancak çok uzak değil. İki devam filminin hizalandığı yer, anlatıdaki ısrarlarıdır ve Flanagan'ın King'i kavraması yalnızca etkinliğini arttırır. Pek çok akranının aksine, sadece vuruşların ne kadar önemli olduğunu değil, aynı zamanda Niye sayılırlar ve bu çıkarım anahtardır.
Onsuz, her şey nostaljik bir hız trenine ya da Halloween Horror Nights'taki bir aktivasyona dönüşebilirdi, ama öyle değil. Geçen yıl Steven Spielberg'in The Overlook Hotel'e ilk dönüşünü düşünün. Hazır Oyuncu Bir . Flanagan gibi, Spielberg de orijinal planlardan yararlandı ve hatta kesinlik için orijinal görüntüleri çıkardı. Bu ustaca bir başarıydı - ve muhtemelen tüm filmin hakkında en çok konuşulan yönüydü - ama tam anlamıyla bir gösteriydi. Burada bir şey daha var. Elbette, bu nostaljik duygular çekiştirilir, ancak gerçekten bu dünyada olduğunuzu hissetmekten kaynaklanan bir derinlik vardır. Yani, duyduğundaNewton KardeşlerBéla Bartók'u tekrar ziyaret edin ya da Carl Lumbly'nin Dick Hallorann'ı dirilttiğini görün ya da Danny'yi solmuş koridorlarda takip edin, hepsi hikayeye hizmet ediyor ve bu motifler sadece onu süslemeye yardımcı oluyor.
Dahası, noktaları birleştirirler. Kubrick'in estetiğini King'in yeni hikayesine bağlayarak Flanagan, orijinal 1980 filminin muhteşem bir yapısökümünü de sunuyor. Başından sonuna kadar, King'in hikayesinin sayfalarını eklemeye devam ederken geç auteurün yaratıcı kararlarını vurguluyor ve yıllar önce parçalanmış olan her şeyi düzeltmek için büyük çaba harcıyor. Her şey Danny'nin travmasını ve babasıyla kaybettiği ilişkisini vurgulama biçiminde. Karakterin geçmişiyle mücadele ettiğini görerek, Flanagan'ın Kubrick ve King'in kırık ilişkisiyle mücadele ettiğini de görüyoruz. içinde göremediklerimiz Parlama , içinde görüyoruz doktor uyku ve anlatı ile bağlam arasındaki bu simetri zorlayıcıdır. Aynı zamanda, en azından bu seviyede, eşi benzeri görülmemiş bir şey ve Flanagan'ın bu köprüyü nasıl kullanmayı başardığı, bir yaratıcı olarak yetenekleri hakkında çok şey anlatıyor.
Doktor Uykusu (Warner Bros.)
Bir Parlayan Performans: Danny Torrance'ın yetişkin ayakkabılarını giymek muhtemelen McGregor için kolay bir iş değildi, ama aynı zamanda da olamazdı. fazla zor. Yaş farkı, kıdemli yıldıza kendi karakterini yaratma fırsatı verdi ve çoğunlukla bazı önemsiz şeylerle yapıyor. Eylül ayında açıkladı nerdist Danny'yi kendi çocuğu olarak hayal etmeye çalışarak Nicholson'ın performansından nasıl ilham aldığını ve durum böyle olsa da, paralellikler nadiren fark edilir. Bir şey olursa, McGregor her zaman en iyi yaptığı şeyi yapar - nüanslı da olsa benzer bir kahraman yaratır - ve özellikle Curran ile eşleştirildiğinde filmin avantajına çalışır. İkisinin, Spielberg'i kıskandıracak, elle tutulur bir kimyası var ve karşılıklı güçleri arasındaki bağ, kesinlikle Kingian olan güçlü bir kadans ekliyor.
Ancak filmin gerçek yıldızı, Rose the Hat olarak Ferguson'a gidiyor. Bakın, King'in çalışmalarını ya da başka bir şeyi kötülemek gibi olmasın ama True Knot'un tamamı romanın dikkati dağıtan yönlerinden biridir. Genellikle sevimsiz, biraz dayanıksız ve biraz hantal olma eğilimindedir. Ferguson'un yaptığı şey, sağlıklı bir öz-farkındalık ve cesaret karışımı getirmek, aynı zamanda ne kadar korkunç olması gerektiğini asla unutmamak ve izlemek için manyetik bir şey. Curran ile olan etkileşimleri, özellikle bir bakkalda bazı psişik tartışmaları içeren bir dizi, YA'nın nasıl doğru yapılacağına dair bir cızırtı makarasına dahil edilmelidir. Ama aynı zamanda onu çekici kılan şey, onun her şeyi bilen şeytani hayalet değil, aynı zamanda bir tür bela olması. Kendini beğenmiş, hatta güvenilmez biri ve bu kırışıklıklar, tüm bu hikayeyi kolayca rayından çıkarabilecek bir karaktere katkıda bulunuyor. Bunun yerine, parlıyor, amaçlanan bir şey yok.
Doktor Uykusu (Warner Bros.)
Gece Yarısı Newtonlar ve Siz: Kubrick'in ses defteri olmadan bunu bilmek için film bilgini olmanıza gerek yok. Parlama kadar etkili olmayacaktır. Bu muhtemelen Flanagan'ın bu prodüksiyona gelirken öncelik verdiği ilk şeydi ve Kubrick'in orijinalinden kaldırdığı diğer pek çok özellik gibi, bunu da alomb ile çiviledi. Daha doğrusu, Newton Kardeşler yaptı. Daha önce gelen her şeyi kapsamak yerine, iki besteci tüm sesleri zengin bir ambiyans dokusuna dönüştürdü. Orijinal film müziğine aşina olanlar, Bartók, Carlos, György Ligeti ve Overlook'un salonlarını kan dışında dolduran diğer her şeyin alaylarını şüphesiz duyacaktır. Dikkat çeken, Kubrick'in filmine girip çıkan ve burada merkez sahneyi alan kalp atışını kullanmalarıdır. Bu, filmin can damarı ve sizi gerçekten çılgınlığın içine çekiyor. Korku puanlarının çoğu zaman unutulabilir bir dolgu maddesi olarak görüldüğü bir zamanda, Newton'lar gerçekten tekrar sese öncelik vermek için bir dava açıyorlar.
Karar: doktor uyku çalışmamalı. Şimdi bile, tüm zamanların tartışmasız en büyük korku filmine büyük bütçeli bir devam filmi yapma fikri kağıt üzerinde bir felaket gibi görünüyor. Yine de, şaşırtıcı bir şekilde, Flanagan'ın idamı varlığını garanti ediyor. Bu, gişe rekorları kıran film yapımı, bu günlerde Hollywood'da herhangi bir kapıyı açan tek şeyin IP olduğu bir zamanda geliyor. Flanagan, alaycı veya kışkırtıcı bir şey ortaya çıkarmak yerine, bunun yerine bu fikri mülkiyeti aldı ve yürekten aşıladı. Sadece geçmiş çabalarında damgasını vurduğu samimi kalp değil, aynı zamanda etkilerini gerçekten onurlandırma ve onlarla birlikte koşma şansı sunan bir yaratıcıdan gelen türden.
İçiniz rahat olsun, Flanagan niyetini yerine getiriyor. doktor uyku , ancak en gürültülü ifadesi başarının kendisi olabilir. Bunların herhangi birinin gerçekleşmesi, herhangi birinin bu kadar iyi olması ve herhangi birinin gerçekten işe yaraması - özellikle, dürüst olmak gerekirse, romanın ne kadar çılgın olma eğiliminde olduğunu düşündüğünüzde - bir harika. kendine. Flanagan, uyarlama sanatında yetenekli bir dansçı olarak statüsünü sağlamlaştırdı ve bu başarılar, en büyük başarıları bekleyen bir yaratıcıya işaret ediyor. Buradan nereye gittiği, ileriye dönük ilgimizi talep etmelidir, ancak burada biraz daha King's Dominion'da kalmasını umuyoruz. Bunun için hikayeler daha iyi.
Nerede Oynuyor'daki The Overlook'a geri götürüyor.
Tanıtım videosu: