Saha: Staten Island malikanesinden en son ayrıldığımızda Gölgelerde Ne Yapıyoruz'ye gitti. Guillermo (Harvey Guillén) ile birlikte Dünya Çapında Vampir Konseyi'ne katılın. Laszlo (Matt Berry), kendi payına, geride kalmayı seçti, en azından Colin Robinson'ın (Mark Proksch) cesedinin yerini yeni, çocuksu bir forma bıraktığı için değil (ayrıca Proksch, bir çocuğun vücudunun üzerinde ürkütücü bir şekilde sırıtan yuvarlak, macunsu yetişkin yüz hatları) ) ilgilenmesi gerekiyordu.
Bir yıl sonraya kesilir ve tüm bu potansiyel enerji kaybolur: Nandor'un turundan aldığı tek şey, onunla rayları süren Wisconsin'li güzel bir aileyle eski bir dostluktu ve Nadja kendini sıkıcı konsey komitelerinde yığılırken buldu. kefaletle serbest bırakıldı. Vampir olma şansı elinden alınan Gizmo, Staten Island'a geri gönderildi.
Ve hepsi, Laszlo'nun Colin bebeğine (ki buna kısaca Boy lakaplı) babalık rolü oynadığı köhne bir malikaneye geri dönüyorlar, sonunun önceki yüz yaşındaki hali kadar sıkıcı olmadığından emin olmak için can atıyorlar. Vampir yaşamının hastalıklı oyununda kendileri için bir anlam çıkarmaya çalışırken, ilk kareye geri döndüler.
Vampir Kulübüne hoş geldiniz: Gölgelerde Ne Yapıyoruz'yu sağdıcı olarak atar. henüz bir eş yakalamamış olmasına rağmen).
Guillermo, kendi adına, en azından bir tanıdık olarak yorulmak bilmeyen ev işlerini ve diğer görevlerini engellemediği sürece bir numara arıyor. Nadja bile kendi üzerinde çalışıyor, bir bakıma, Laszlo'yla uzun, cüretkar sevişme seanslarından sonra kalan enerjisini kendi vampir gece kulübünü kurmaya kanalize ediyor. Bıçak ağzı ! o fışkırır). Elbette sığ, ama Nadja'nın vampir merdiven tırmanışı onu bürokrasiye boğduktan sonra kendi yolunu çizme yolu.
Gölgelerde Ne Yapıyoruz (FX)